Übersetzen Spanisch Arabisch نفقات البيع

Spanisch

Arabisch

Venta directa.

بيع مُباشر. سيُوفّر لك الوقت والنفقات ،من البيع عن طريق وكيل
Los ingresos brutos obtenidos con la venta de tarjetas y regalos del UNICEF se consignan en moneda local y se acumulan sobre la base de los informes provisionales de ingresos y gastos recibidos de los asociados en las ventas a fin de año.

تقيد العائدات الإجمالية لمبيعات بطاقات وهدايا اليونيسيف على أساس تقارير الإيرادات والنفقات الواردة من شركاء البيع بعد نهاية العام بوقت قصير.
Si no se recibe el informe provisional de un asociado a tiempo para el cierre de fin de año, los ingresos brutos se acumulan en función de las entregas efectuadas a ese asociado durante el año menos una reserva para mercancías no vendidas.

وفي حال عدم استلام تقرير الإيرادات والنفقات المؤقت من شريك البيع في الوقت المناسب لإقفال الحسابات في نهاية السنة المالية، تحسب العائدات الإجمالية على أساس البضائع المسلمة لذلك الشريك خلال العام، مخصوما منها بدل تعويض عن البضائع غير المباعة.